pignouser

pignouser: ⇒PIGNOUSER, verbe intrans.

Région. (Bretagne, Maine). Geindre, pleurnicher. Le bébé que maillotait la vieille pignousait doucement (QUEFFÉLEC, Recteur, 1944, p.222).

REM. Pignouserie, subst. fém. Gémissement, pleurnicherie. Il y avait place dans l'église aux pignouseries des bébés, aux embrassades et aux chansons des femmes pour les calmer (QUEFFÉLEC, Recteur, 1944, p.191).

Prononc.:[], (il) pignouse [-]. Étymol. et Hist. 1944 supra. Mot région. de l'Ouest, dér. de pignou «pleurnicheur» (Bretagne, Maine) et celui-ci dér. du verbe pigner «geindre, pleurnicher», répandu dans les dial. de l'Ouest, att. dep. ca 1225 (PEAN GATINEAU, St Martin, éd. W. Söderhjelm, 6797: Lors crie et bret et plore et pingne), issu d'un rad. onomat. pi- (cf. piailler, piauler, pignouf et FEW t.8, p.417 qui cite d'autres dér. dial. de pigner: pignotter «geindre beaucoup», dans le Maine-et-Loire, pignocher «pleurnicher» dans l'Ille-et-Vilaine).

Игры ⚽ Нужен реферат?

pignouf — pignouf, e [ piɲuf ] n. • 1858; du dial. pigner « crier, geindre » (XIIIe) ♦ Fam. Personne mal élevée, sans aucune délicatesse. ⇒ butor, goujat, rustre. « pour qu un pignouf vienne démolir mon rêve » (Flaubert). Quelle pignoufe ! ● pignouf nom… … Encyclopédie Universelle

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'